... Y DERECHOS DE AUTOR

Para terminar un asunto que parece accesorio pero resulta fundamental. Mucho cuidado con el pan de la gente. Los autores que escriben teatro lo hacen por vocación... y porque tienen que comer. Si utilizáis su obra (o parte de ella), tenéis que pagar, aunque no se cobre entrada. . Lo mismo pasa con la música que suene durante las funciones. Otra cosa es que negociéis. Si la obra es privada (por invitación todo y con el aforo cerrado) no es necesario. Si utilizáis textos para hacer una parodia de ellos tampoco está estipulado

La Sociedad general de Autores (SGAE) está siempre dispuesta a colaborar, pero también se entera siempre de lo que hacéis a poca repercusión que tenga. Representar una obra de un autor vivo o muerto hace menos de 60 años está vedado sin su permiso o el de sus herederos. Si no queréis pedirlo, allá vosotros. Es algo que tenéis que solventar antes de iniciar cualquier trabajo sobre el texto. Hemos visto obras suspendidas por esa razón y es lo más desagradable del mundo.

Podéis representar a Calderón (de la Barca) si os inspiráis en una edición del siglo pasado o a Moliere si sabéis el suficiente francés como para traducirlo, pero eso tendréis que acreditarlo. Ninguno de estos problemas sufriréis si la obra es creación vuestra. Si tiene éxito se impone que la registréis. Cualquier idea es registrable en la Propiedad Intelectual. La SGAE solo registra obras musicales y de teatro ya estrenadas.

inicio · foro · por dónde empezar · consultorio · teatro escolar · teatro universitario · tablón de anuncios · escuelas · compañías · textos de teatro · bibliografía · contacta · enlaces · regístrate